Sentence examples of "transport" in English with translation "перевозка"
Translations:
all9267
транспорт2957
транспортный2705
перевозка1542
транспортировка435
перенос259
перевозить242
перевозиться93
транспортировать64
транспортироваться19
переправлять10
осуществлять перевозку8
other translations933
Applications and approvals for radioactive material transport
Заявки на перевозку радиоактивного материала и утверждения
Carriage of transport units ventilated after fumigation
Перевозка проветренных после фумигации транспортных единиц
Examination objective 6: Loading, unloading and transport.
Целевой темы 6: Погрузка, разгрузка и перевозка.
Freight transport in isothermal rolling stock (Refservice);
перевозок грузов изотермическим подвижным составом (Рефсервис);
Measure 1.07 Regulations for dangerous goods transport
Мера 1.07 Правила, регламентирующие перевозку опасных грузов
Recent developments regarding the transport of dangerous goods
События последнего времени, касающиеся перевозки опасных грузов
Rental vehicles (for the transport of disabled persons)
О прокате автомобилей (для перевозки лиц с ограниченными возможностями)
Marshalling yards used more by dangerous goods transport:
Сортировочные станции, которые в большей степени используются для перевозки опасных грузов:
the energy supply for tank facilities during transport.
энергопитания оборудования цистерны в процессе перевозки.
intercity international transport in frontier zones [within … km].
междугородные международные перевозки в приграничных зонах [в пределах … км].
IFTDGN International Forwarding and Transport Dangerous Goods Notification (Message)
IFTDGN Международное уведомление об отправке и перевозке опасных грузов (сообщение)
Railway vehicle normally intended for the transport of goods.
Железнодорожное транспортное средство, обычно предназначенное для перевозки грузов.
Harmonization of fiscal and other measures affecting road transport
Согласование фискальных и других мер, затрагивающих автомобильные перевозки
Dangerous goods shall not be offered for transport unless:
Опасные грузы не должны предъявляться к перевозке, если:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert