Sentence examples of "transport" in English with translation "транспортировка"

<>
Output transport - all bulk locations Транспортировка выпуска - все сборные ячейки
Don’t enable centralized mail transport Не включать централизованную транспортировку почты
Start and complete the pallet transport. Запустите и выполните транспортировку паллеты.
A refill pallet transport is completed. Транспортировка палеты пополнения завершена.
Environmentally sound forest roads and wood transport Экологически приемлемые лесные дороги и транспортировка древесины
Set up the transport calendar [AX 2012] Настройка календаря транспортировки [AX 2012]
Suggestion of definitions concerning gas pipeline transport. Предлагаемые определения, касающиеся транспортировки газа по трубопроводам.
Select the pallet transport that you want to start. Выберите транспортировку палеты, которую требуется начать.
Okay well transport and spillage could account for that. Можно списать на транспортировку и утряску.
Product loss during transport, fight products, and other losses. Утрата продукта во время транспортировки, в результате боя и других утрат.
There are several ways to create a refill pallet transport. Существует несколько способов создания транспортировки палеты пополнения.
Hybrid transport is automatically configured by the Hybrid Configuration wizard. Гибридная транспортировка настраивается автоматически с помощью мастера гибридной конфигурации.
The enemy has engaged counter measures to block our transport. Враг принял контрмеры, чтобы блокировать нашу транспортировку.
Start and complete a picking route or a pallet transport. Запустите и выполните маршрут комплектации или транспортировку паллеты.
The seller bears the risk during transport of the goods. Продавец несет риск, связанный с транспортировкой товара.
Set up a mileage engine to calculate the transport distance. Настройте механизм расчета пробега для расчета расстояния транспортировки.
Possibly used to transport the circular saw our perp used. Которую могли использовать для транспортировки циркулярной пилы.
They also opened their airspace for transport planes carrying troops. Они также предоставили воздушное пространство для транспортировки военнослужащих.
Large-diameter pipelines for the transport of oil, gas or chemicals. Трубопроводы большого диаметра для транспортировки нефти, газа или химических веществ.
Select a relevant mode of delivery, and then click Transport calendar. Выберите соответствующий способ поставки и щелкните Календарь транспортировки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.