Usage examples of "trench coat" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all29 плащ11 тренч1 тренчкот1 other translations16

show all

The one in a trench coat? Вон тот в пальто?

Forget your trench coat, girlie boy? Забыл свою куртку, мальчишечка?

I brought my trench coat, camera. Я принесла пальто, камеру.

In a trench coat and lingerie? В пальто и нижнем белье?

What's in that trench coat? Что в этом пальто?

Yea big, trench coat, sensible shoes? Ага большой такой, проныра, модные туфельки?

Six foot, brown hair, wearing a trench coat. Рост - шесть футов, каштановые волосы, носит длинное пальто.

Here's that trench coat that you wanted. Вот пальто которое ты хотел.

Miracles, mass visions, trench coat on a tortilla? Чудеса, массовые видения, плащик на печеньках?

Your contact will be wearing a black trench coat. Ваша цель будет в длинном черном непромокаемом пальто.

Not as funny as if you were also wearing a trench coat, but. Не так смешно, как если бы ты сидел в шинели, но.

You look like ABBA took a shit and put a trench coat on it. Вы посмотрите, как ABBA взял дерьмо и поставить пальто на ней.

I am the one who steps from the shadows, all trench coat and arrogance. Я тот, кто выходит из тени, в пальто и с гордо поднятым головой.

You've, um, sure been getting a lot of wear out of that trench coat lately. Ты, э-э, последнее время часто носишь это пальто.

Even now, many years later, his heart always lurches at the sight of a woman in a red trench coat. И до сих пор, годы спустя, его сердце все еще сжимается когда он видит женщину в красном длинном непромокаемом пальто.

Now I can do fun things like get on your shoulders and wear a trench coat and be tall enough to ride roller coasters. Теперь можно развлекаться, например, сесть тебе на плечи, надеть пальто и проходить на американские горки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download