Usage examples of "triple" in English with translation to Russian

<>
Triple candlestick patterns: three soldiers and crows Трехсвечные фигуры: "три солдата" и "три вороны"
Exercise 1: Spot the triple candlestick patterns Упражнение 1: Распознайте трехсвечные фигуры
Exercise 2: Spot the triple candlestick patterns Упражнение 2: Распознайте трехсвечные фигуры
Triple candlestick patterns: morning and evening star Трехсвечные фигуры: "утренняя звезда" и "вечерняя звезда"
Triple candlestick patterns: three inside up and three inside down Трехсвечные фигуры: "три внутри вверх" и "три внутри вниз"
The three inside up pattern is similar to the morning star triple candlestick pattern – it indicates a potential trend reversal found at the end of a downtrend. Фигура "Три внутри вверх" похожа на трехсвечную фигуру "Утренняя звезда" – она указывает на потенциальный разворот тренда в конце нисходящего тренда.
Hodge is our triple repeat. Ходж пытается пройти программу в третий раз.
Our double beds are really triple. Наши кровати, как трёхспальные.
Mrs. Durst is also a triple legacy. Миссис Дёрст так же втройне наследие.
And the Triple X Street Racing Crew. И Трех Иксах, команде стритрейсеров.
Yes, I do have a Triple A card. Да, у меня есть дисконтная карта.
We work triple shifts because we are understaffed! Мы работаем в три смены, потому, что не хватает людей!
Eyesight's going from triple to double vision. В глазах зато не троится, а двоится.
Triple spring break plus four weeks at Christmas. Три недели весенних каникул плюс четыре недели на рождество.
She called while I was getting the triple sec. Она звонила, когда я ходила за ликером.
Many people would pay triple for a sea view. Многие заплатили бы в три раза больше за вид на море.
01: Indicators of sustainable development and triple bottom line: 01: Показатели устойчивого развития и третье итоговое совещание:
We worship the horned god and the triple goddess. Мы поклоняемся рогатому богу и трем богиням.
Triple double, courtesy of America's favorite burger chain. Трипл Дабл Бургер из всеми любимой сети закусочных в Америке.
I hit triple sevens on a high-end slot machine. Мне выпали три семерки на игровом автомате.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!