Sentence examples of "truth" in English

<>
no matches found
This view has some truth. В этом представлении есть доля правды.
in the name of truth истины ради
My heart knows the truth. Моё сердце знает истину.
I doubt the truth of his story. Я сомневаюсь в правдивости этой истории.
In truth, their record is often disastrous, or simply irrelevant. На самом же деле, их действия зачастую приводили к катастрофам, или просто были неуместны.
Scholars have demonstrated the truth of this. Ученые подтвердили истинность этого.
Undoubtedly, some truth exists here. Несомненно, в этом есть доля правды.
Truce and Truth in Venezuela Примирение и поиск истины в Венесуэле
The truth lay in between. Истина лежит где-то посередине.
I doubt the truth of his statement. Я сомневаюсь в правдивости этого утверждения.
These words have stuck in the public mind as an evident truth, but they are patently untrue. Его слова были восприняты обществом как очевидная истина, однако они являются ложными.
For all you say, I still believe in the truth of the theory. Что бы вы не говорили, а я всё равно верю в истинность этой теории.
Now, truth in advertising. Right? Теперь насчёт правды в рекламе.
Britain’s Moment of Truth Момент истины для Британии
What is truer than truth? Что более истинно, чем истина?
be "elegant" in the sense that its truth and clarity are obvious; обладать "элегантностью", т.е. очевидной правдивостью и ясностью;
But to many, if not most, biologists, experimental evidence, however fallible, still provided a surer path to truth. Однако для многих, можно даже сказать, для большинства биологов экспериментальные данные, какими бы неточными они ни были, все же представляют более верный путь к истине.
"If / then" statements are binary truth functions wherein a compound sentence is logically equivalent to the negative. Утверждения типа "если / то" являются двоичной функцией истинности где сложное утверждение логически равно отрицанию.
Words rarely give truth, Chamberlain. Слова не всегда означают правду, Камергер.
Hanging on a moment of truth И цепляюсь за момент истины
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.