Sentence examples of "truths" in English with translation "истины"
Translations:
all2120
правда1272
истина725
истины69
правдивость15
истинность14
быль10
other translations15
truths that were never meant to be said aloud.
истины, которые никогда не были предназначены для произнесения вслух.
Yet the crisis has brought to light two important truths.
Впрочем, этот кризис уже высветил две важные истины.
They circle the great truths again and again and again.
Они повторяют свои великие истины снова и снова.
Self Evident Truths doesn't erase the differences between us.
Самоочевидные истины не стирают различия между нами.
Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.
Вспыхивающая эмпатия стала главным стержнем Самоочевидных истин.
Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today.
"Самоочевидные истины" - это фотопортрет ЛГБТК в сегодняшней Америке.
["Self evident truths"] ["4,000 faces across America"] iO Tillett Wright:
["Самоочевидные истины"] ["4 000 лиц по всей Америке"] iO Тиллет Райт:
The Caucasus doesn’t offer any simple answers or easy truths.
Кавказ не даст простых ответов и не покажет легких истин.
It will require Kerry to face some hard truths about Iran.
Для этого Керри придется посмотреть правде в лицо и признать некоторые суровые истины, связанные с Ираном.
Those who attack labor forget these simple truths, but history remembers them.
Те, кто нападает на профсоюзы, забывают эти простые истины, но история помнит их.
I mean, these things sound trite, but they are deep evolutionary truths.
Это звучит банально, но это прописные истины эволюции.
to say that there are no truths to be known about human nutrition.
никаких истин быть не может, а потому нечего и стремиться их познать.
Here are five such truths, or at any rate, five issues for debate:
Вот пять таких истин, или же, по крайней мере, пять вопросов для обсуждения.
"We hold these truths to be self-evident that all men are created equal."
"Мы полагаем самоочевидными истины о том, что все люди созданы равными".
The Holy Land combines the splendour of biblical truths, modern comfort and primeval nature.
Земля Обетованная соединяет в себе величие библейских истин, современный комфорт и первозданность природы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert