Usage examples of "uk" in English with translation to Russian

<>
Financial Conduct Authority (UK regulator) Financial Conduct Authority, FCA (регулятор Великобритании)
Box 6: Requesting information in the UK Вставка 6: Запрос информации в Соединенном Королевстве
The Brexit of UK Banking Брексит британских банков
Thursday: UK elections, Norges Bank Четверг: выборы в Великобритании, заседание Банка Норвегии.
Is it a problem for the UK? Есть у Соединенного Королевства какие-либо проблемы?
6. It made UK food history 6. Блюдо вошло в историю британской пищевой промышленности
UK house prices slow further Цены на жилье Великобритании еще более замедлились.
Professional Bar Exams, Council of Legal Education, UK, 1982 Экзамен в профессиональную адвокатуру, Совет по юридическому образованию, Соединенное Королевство, 1982 год
UK industry is experiencing a 'choppy' recovery. Британскую промышленность ждет период «неустойчивого» восстановления.
UK imports 139,000 tons. Великобритания импортирует 139000 тонн.
France and the UK have already fulfilled this requirement. Франция и Соединенное Королевство уже выполнили это требование.
A Brexit Strategy for a Weak UK Government Стратегия Брексита для слабого британского правительства
Mesothelioma Act passed in the UK. Акт о мезотелиоме принят в Великобритании.
Foreign markets will involve different risks from the UK markets. В отличие от рынком Соединенного Королевства, зарубежные рынки предполагают иные риски.
A band from the UK, here to record an album. Британская группа здесь записывает альбом.
Contoso-Education UK; organization number 345 Contoso-Education, Великобритания; номер организации 345
Switzerland, UK, Netherlands, Kenya, Guatemala, Thailand, Finland, Morocco, Canada, Norway. Швейцария, Соединенное Королевство, Нидерланды, Кения, Гватемала, Таиланд, Финляндия, Марокко, Канада, Норвегия.
UK Council for Child Internet Safety is a collection of resources. Британский совет по безопасности Интернета для детей — это совокупность ресурсов.
UK economic round up for April: Экономический обзор Великобритании за апрель:
The UK hasn’t had a great run in Eurovision recently. Успехи Соединенного Королевства на «Евровидении» нельзя назвать впечатляющими.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!