Sentence examples of "unbreakable bottle" in English

Select source language

Select target language

Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?

There is an unbreakable link between language and culture. Существует нерушимая связь между языком и культурой.

Seventeen men on the dead man's chest, yo-ho-ho, and a bottle of rum! Семнадцать человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Back then, it was called "Uzbekistan" and was nothing more than an obligatory culinary demonstration of the supposedly unbreakable union of the USSR's fifteen fraternal republics. Тогда заведение называлось "Узбекистан" и не выделялось ничем, кроме обязательной кулинарной демонстрации предполагаемого нерушимого единства пятнадцати братских республик Советского Союза.

Shake the medicine bottle before use. Перед употреблением флакон с лекарством необходимо встряхнуть.

Peace is also a living issue today, given global terrorism and Europe's unbreakable alliance with the United States. Тема мира и сегодня является актуальной, если принимать во внимание международный терроризм и нерушимый союз Европы с Соединенными Штатами.

He drank a bottle of wine. Он выпил бутылку вина.

unbreakable and lasting principles joined by understanding and tolerance. несокрушимые вечные принципы, дополненные пониманием и терпимостью.

She has a bottle of milk every morning. Каждое утро она выпивает бутылку молока.

Under Margaret Thatcher, Britain's Conservatives secured a seemingly unbreakable grip on power, dominating political and economic debate. За время правления Маргарет Тэтчер, британские консерваторы, казалось бы, практически навсегда обеспечили себе положение правящей партии.

I think I'll start with a bottle of beer. Думаю, я начну с бутылки пива.

Safeguarding Europe's interests today means establishing a strong link - indeed an unbreakable bond - with Turkey as a cornerstone of regional security. Защита интересов Европы в настоящее время означает установление крепкой связи - действительно нерушимых уз - с Турцией в качестве краеугольного камня региональной безопасности.

Do you have that bottle? У тебя есть та бутылка?

And it's still unbreakable. И она все еще небьющаяся.

Give me a bottle of wine. Дай мне бутылку вина.

Ooh, is this for the unbreakable beaker? О, это для небьющегося стакана?

There was a small table in her bedroom, and on the table - a little bottle. В спальне у неё стоял столик. А на нём маленькая бутылочка.

It's unbreakable and waterproof to 250 meters. Они противоударные, водонепроницаемые, до 250 метров.

There is a bit of whisky in this bottle. В этой бутылке есть немного виски.

It's not unbreakable, but it can take a long time, especially without software. Это не нерушимо, но это может занять много времени особенно без программного обеспечения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download