Exemplos de uso de "underwear" em inglês com tradução para o russo

<>
Women's underwear and swimwear Женское нижнее белье и купальники
A total of seven guys enter anonymously in their underwear. Всего семь парней анонимно зашли в вагон в одном исподнем.
Being familiar with the suit design, he knew that water was constantly flowing through the spacesuit’s cooling system — narrow tubes sewn into his long underwear. Зная конструкцию своего скафандра, он понимал, что вода постоянно циркулирует в системе охлаждения по тонким трубкам, вшитым в его нательное белье.
These are my sexy underwear. Это моё сексуальное нижнее бельё.
Ah, sheer monotony of the club, the inevitable Ukrainian underwear model. Ах, совершеннейшее однообразие клуба, постоянная украинская супермодель исподнего белья.
Change of underwear and a nightgown. Сменное нижнее белье и ночнушка.
Medicine cabinet, bedside table, underwear drawer? Медицинский кабинет, ночной столик, ящик для нижнего белья?
Young male, naked apart from his underwear. Молодой мужчина, из одежды только нижнее белье.
Our billboards celebrate naked children in underwear. Наши рекламные щиты восхваляют обнажённых детей в нижнем белье.
I'm driving, buying, washing your underwear. Я веду, покупаю, и стираю твое нижнее белье.
Probably lying on the bed minus her underwear. Вероятно, лежала на кровати без нижнего белья.
Like how to wash my wife's underwear? Например, как стирать нижнее белье моей жены?
And don't tell me we're washing underwear. Только не говори мне, что мы будем стирать нижнее белье.
The black one with the pantyhose, gloves, underwear, shoes. Черный, с колготками, перчатками, нижним бельём, туфлями.
This might sound random, but wear underwear with pantyhose. О, это может, звучит странно, носи нижнее белье с колготками.
Who doesn't wear underwear on their wedding day? Кто не носит нижнее белье в день свадьбы?
You're the guy from the Calvin Klein underwear ads. Вы мужчина из рекламы нижнего белья от Келвина Кляйна.
I'm holding your underwear in my hand right now. Твое нижнее белье, что я держу в своей руке прямо сейчас.
And all day she walked around only in her underwear. Целыми днями она ходила только в нижнем белье.
How does underwear detail at a prison laundry sound, huh? Как тебе перспектива чистки нижнего белья в тюремной прачечной, а?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!