Sentence examples of "unpitched sound" in English

<>
I listened but could not hear any sound. Я слушал, но не слышал никаких звуков.
Please turn up the sound. Сделай погромче, пожалуйста.
Can't you hear the sound? Ты не слышишь этот звук?
Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.
The sound of the violin is very sweet. Звук скрипки весьма приятен.
The plane was about to take off when I heard a strange sound. Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук.
On hearing the sound, the dog rushed away. Услышав этот звук, собака убежала прочь.
Do I sound in love? Я говорю как влюблённый?
Have you heard about my new grand piano? Now you have to hear its sound. Слышали ли вы о моем новом рояле? Теперь у вас есть возможность его услышать.
You can hear the sound of the sea in this hotel room. В этом номере гостиницы вы можете слышать шум моря.
My stereo set is inferior to yours in sound quality. Мои колонки уступают твоим по качеству звука.
In the distance I hear the sound of softly murmuring roads. Вдали слышу звук тихо шумящих дорог.
I just felt like hearing the sound of your voice. Мне просто показалось, что я слышал твой голос.
When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book? Если происходит столкновение между книгой и головой, сопровождаемое звуком пустотности - всегда ли подобный звук исходит от книги?
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. Мы видим молнию раньше, чем слышим гром, потому что свет движется быстрее, чем звук.
It may sound strange, but what she said is true. Может, это звучит странно, но то, что она сказала — правда.
The ear canal sends sound waves to the eardrum. Наружный слуховой проход направляет звуковые волны на барабанную перепонку.
It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid. Из-за того, что скорость света выше скорости звука, некоторые люди блистательно выглядят перед тем, как глупо звучат.
Tap an animal to hear the sound. Дотронься до животного, чтобы услышать звук.
Not a sound was to be heard in the concert hall. Из концертного зала не раздавалось ни звука.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.