Usage examples of "up arrow" in English with translation to Russian

<>
Translations: all66 стрелка вверх59 other translations7
Press the Down Arrow key or the Up Arrow key to move to the first adjacent user. Нажмите клавишу со стрелкой вниз или вверх, чтобы перейти к первому соседнему пользователю.
Click the name of the new group (Arrange By) under Customize the Ribbon, and click the UP arrow to move it under the Respond group. Щелкните имя новой группы ("Упорядочить по") в разделе Настройка ленты и нажмите кнопку Вверх, чтобы переместить команду в группу Ответить.
Select a policy, and then click Move up (Up Arrow Icon) or Move down (Down Arrow Icon) to move the rule up or down in the list. Выберите политику и нажмите кнопку Вверх или Вниз, чтобы переместить правило вверх или вниз в списке.
Select a cell in the row or column, and then press Ctrl+Arrow key (Right Arrow or Left Arrow for rows, Up Arrow or Down Arrow for columns). Выделите ячейку в строке или столбце, а затем нажмите клавиши CTRL+СТРЕЛКА (ВПРАВО или ВЛЕВО — для строк, ВВЕРХ или ВНИЗ — для столбцов).
Note: You can also use the Up Arrow key, the Down Arrow key, the Left Arrow key, or the Right Arrow key to move between option buttons or within a group of check boxes. Примечание. Для перемещения между кнопками или флажками можно также использовать клавиши со стрелками.
When you're in the content area of a Delve page, you can also use the Up Arrow, Down Arrow, Page Up, Page Down, Home, and End keys to scroll the content of the page. Когда вы находитесь в области содержимого на странице Delve, для прокрутки страницы можно использовать клавиши со стрелками, а также клавиши PAGE UP, PAGE DOWN, HOME и END.
To search the audit logs for another group of non-owners, like All non-owners, External users (Microsoft datacenter administrators), or Administrators and delegated users, press the Up Arrow key to move to the user type you want. Чтобы в журнале аудита выполнить поиск другой группы пользователей, не являющихся владельцами почтовых ящиков, с помощью клавиши СТРЕЛКА ВНИЗ выберите необходимый тип пользователей, например Все пользователи, не являющиеся владельцами, Внешние пользователи (администраторы центра обработки данных Майкрософт) или Администраторы и делегированные пользователи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!