Usage examples of "uploaded" in English with translation to Russian

<>
Translations: all759 загружать604 other translations155
I just uploaded my model. Я только что передал свою модель.
Never having uploaded video content отсутствие добавленных видеоматериалов;
It uploaded a crash log. Он выгрузил журнал сбоев.
Pictures are uploaded at low resolution. Изображения отправляются в низком разрешении.
Pictures and videos uploaded to KinectShare.com Фотографии и видеозаписи, размещенные на сайте KinectShare.com
Your photos will be uploaded at full resolution. Фотографии будут отправлены в высоком разрешении.
We support the following formats for uploaded videos: Поддерживаемые форматы видео:
Search for videos based on when you uploaded them. Поиск видео по дате загрузки.
Catalog upload complete – The CMR file was successfully uploaded. Отправка каталога завершена — файл CMR отправлен успешно.
When is my game save uploaded to the cloud? Когда сохраненная игра передается в облако?
Uploaded clips are visible to all Xbox Live users. Отправленные клипы могут смотреть все пользователи службы Xbox Live.
You'll see a list of your uploaded videos. Откройте список добавленных вами видео.
Models you've just uploaded will appear in My stuff. Модели, которые вы только что передали, отображаются в разделе "Мои файлы и данные".
Otherwise, the files will be uploaded to the root folder. В противном случае файлы будут отправлены в корневую папку.
All the videos uploaded to your account will be removed. Все ролики на канале будут удалены.
Sorry, only saved games can be uploaded to cloud storage В облачное хранилище могут быть переданы только сохраненные игры
You can adjust the photo after it has been uploaded. Фотографию можно будет скорректировать после загрузки.
You can delete any video you uploaded to your YouTube channel. Любое видео, которое вы добавили на свой канал, при желании можно удалить.
You can edit these while preparing your model to be uploaded. Эти параметры можно изменить при подготовке модели для отправки.
If you uploaded the file, click the filename to open it. Щелкните имя отправленного файла, чтобы открыть его.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!