Verwendungsbeispiele von "usb storage device" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Find out more about using a USB storage device. Использование запоминающего устройства USB
From USB storage device to Xbox 360 Dashboard video player С запоминающего устройства USB на видеопроигрыватель панели Xbox 360
Q12: What size USB storage device does Xbox 360 support? В12. Какая емкость запоминающих устройств USB поддерживается Xbox 360?
What should I do if my USB storage device loses connection during play? Что делать, если подключение к запоминающему устройству USB теряется во время игры?
A drawing of an Xbox 360 console with a USB storage device being unplugged from the front Изображение консоли Xbox 360 с запоминающим устройством USB, отключенным от передней панели
To remove a USB storage device from the USB port on the front of an Xbox 360 console: Отсоединение запоминающего устройства USB от USB-порта на передней панели консоли Xbox 360
You need to free up 514 MB of space on your Xbox 360 Hard Drive or USB storage device. Необходимо освободить 514 МБ пространства на жестком диске Xbox 360 или запоминающем устройстве USB.
You can save the .pst file to OneDrive or to a USB storage device, for example, and then download it to another computer or another device of your choice. Например, вы можете сохранить PST-файл в OneDrive или на USB-накопитель, а затем скачать его на другой компьютер или устройство.
Note: If you need to move only a small amount of content (32 GB or less), you can use a USB storage device to move the content to your new console. Примечание. Для переноса малого объема контента (не больше 32 ГБ) можно использовать запоминающее устройство USB.
USB Storage Device: A USB storage device, such as a USB flash drive plugged into your console. Запоминающее устройство USB. Запоминающее устройство USB, например USB-накопитель, подключенное к консоли.
Fixed additional security issues with Microsoft Edge, Internet Explorer 11, USB storage driver, kernel mode drivers, .NET Framework, graphic fonts, OLE, secondary logon, PDF library, and Adobe Flash Player. Исправлены другие проблемы безопасности, связанные с работающими в режиме ядра драйверами, Microsoft Edge, Internet Explorer 11, драйвером запоминающего USB-устройства, платформой .NET Framework, графическими шрифтами, OLE, вторичным входом в систему, библиотекой PDF и проигрывателем Adobe Flash Player.
The scientists turned lithium-ion battery materials, such as copper, into a sprayable liquid form, which can be applied to any surface and turn it into an energy storage device. Ученым этого университета удалось перевести литий-ионный материал - в частности, алюминий и медь, используемые в батарейках, в поддающуюся распылению жидкую форму, таким образом, теперь его можно нанести на любую поверхность и превратить в устройство накапливания энергии.
Fixed additional security issues with Microsoft Edge, Internet Explorer 11, USB storage driver, kernel mode drivers, .NET Framework, graphic fonts, OLE, secondary logon, and PDF library. Устранены дополнительные проблемы безопасности с работающими в режиме ядра драйверами, Microsoft Edge, Internet Explorer 11, драйвером USB-накопителя, платформой .NET Framework, графическими шрифтами, OLE, вторичным входом в систему и библиотекой PDF.
Select Storage, and then select your primary storage device. Выберите Хранилище, а затем основное запоминающее устройство.
When prompted to confirm storage device maintenance, select Yes. При получении запроса на подтверждение обслуживания запоминающего устройства ответьте Да.
For information about how to copy saved game files from cloud storage to a storage device on your Xbox 360 console, see Copy, move, or delete Xbox saved games, profiles and avatar items. Инструкции по копированию сохраненных игр из облачного хранилища на запоминающее устройство консоли Xbox 360 см. в разделе Копирование, перемещение или удаление сохраненных игр Xbox, профилей и элементов аватара.
Select the storage device that contains the saved game that you want to move to the cloud. Выберите запоминающее устройство, на котором находится сохраненная игра, которую нужно переместить в облако.
To work around this issue, copy the saved game file to a storage device on your Xbox 360 console. Чтобы обойти эту проблему, скопируйте файл сохраненной игры на запоминающее устройство на консоли Xbox 360.
If you're copying or moving content: Select the storage device that you want to copy or move the item or items to. При копировании и перемещении контента: выберите запоминающее устройство, на которое следует скопировать или переместить контент.
If prompted, select the storage device you want to install the game to. В ответ на приглашение выберите запоминающее устройство, на которое нужно установить игру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!