Sentence examples of "value" in English with translation "значения"

<>
Starting with the value entered. Начинается с введенного значения.
Provides this type of value Обеспечивает ввод значения в виде
Value assignment: not further specified. Присвоение значения: дополнительно не указывается.
Tested for a No value. Проверено для значения "Нет".
Set up normal value calculation Настройка расчета нормального значения
Excel Value Field Settings dialog Диалоговое окно "Параметры поля значений"
Tested for a Yes value. Проверено для значения "Да".
Lookup value doesn't exist. Искомого значения не существует.
An example value is 73014444033. Пример значения: 73014444033.
Summary functions in value fields. Функции сведения в полях значений.
Bitmask and absolute value examples Примеры битовой маски и абсолютных значений
Stores data as a Boolean value. Данные сохраняются в виде логического значения.
Enter the value of one unit. Ввод значения одной единицы.
Calculation of the average weighted value: Расчет средневзвешенного значения:
Specifies which value argument is selected. Номер выбираемого аргумента-значения.
Calculation of normal value and WIP Расчет нормального значения и НЗП
Format Number options for value axis Параметры формата чисел для оси значений
Value assignment:'01h'for this version. Присвоение значения:'01h'для данного варианта.
Each value is separated by a comma. Значения разделяются запятыми.
We accept age as a numerical value. Мы принимаем возраст в виде числового значения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!