Usage examples of "variant" in English with translation to Russian

<>
show all
Gram-negative rods or variant strain. Грамотрицательные бактерии или вариантный штамм.
Returns a Variant (String) converted as specified. Возвращает значение типа Variant (String), преобразованное в соответствии с указанными параметрами.
Optional. Variant (Long). Number of characters to return. Необязательный аргумент типа Variant (Long); число возвращаемых символов.
Returns a Variant (Date) containing the current system date. Возвращает значение типа Variant (Date), содержащее текущую системную дату.
The Null value indicates that the Variant contains no valid data. Значение NULL указывает, что переменная типа Variant не содержит допустимых данных.
Returns a Variant (Date) for a specified year, month, and day. Возвращает значение типа Variant (Date) для указанного года, месяца и дня.
Variant (Date) or literal representing date to which the interval is added. Значение типа Variant (Date) или литерал, представляющие дату, к которой добавляется интервал.
The following day, it made the same announcement about a variant called Regin. На следующий день она сделала такое же объявление о вирусе под названием Regin.В.
The required expressionargument is a Variant containing a numeric expression or string expression. Обязательный аргумент выражениеаргумент является значением типа Variant, содержащим числовое выражение или строковое выражение.
Returns a Variant (String) containing a specified number of characters from a string. Возвращает значение типа Variant (String), содержащее указанное число символов строки.
This example uses the CVar function to convert an expression to a Variant. В этом примере функция CVar используется для преобразования выражения в тип Variant.
This example uses the Array function to return a Variant containing an array. В данном примере функция Array возвращает переменную Variant, содержащую массив.
Partly as a result, the new Petya variant has earned a piddling $10,000. Отчасти и поэтому с новой версией вируса Petya киберпреступники заработали мизерную сумму — каких-то 10 тысяч долларов.
Returns a Variant (Long) specifying the number of time intervals between two specified dates. Возвращает значение типа Variant (Long), указывающее на количество интервалов времени между двумя указанными датами.
Returns a Variant (Integer) containing a whole number representing the day of the week. Возвращает значение Variant (Integer), содержащее целое число, соответствует дню недели.
Variant, numeric expression, string expression, or any combination of these that can represent a date. Значение типа Variant, числовое выражение, строковое выражение или любое сочетание этих значений, которое может представить дату.
Note: A Variant that is not declared as an array can still contain an array. Примечание: Переменная Variant, не объявленная как массив, также может содержать массив.
In the following example, the first statement creates a variable named A as a Variant. В приведенном ниже примере первая инструкция создает переменную с именем A и типом данных Variant.
Returns a Variant (Date) containing a date to which a specified time interval has been added. Возвращает значение типа Variant (Date), содержащее результат прибавления к дате указанного интервала времени.
Returns a Variant (String) containing an expression formatted according to instructions contained in a format expression. Возвращает значение типа Variant (String), которое содержит выражение, отформатированное в соответствии с указаниями, содержащимися в выражении формата.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download