Sentence examples of "votes" in English with translation "голоса"

<>
show all
The majority of the straw poll votes. Большинство голосов в предварительном голосовании.
You work the room and score some votes. Обработай комнату и набери несколько голосов.
“We need more votes,” she quoted the man. «Нам нужно больше голосов, - цитирует она молодого человека.
The panel decides with a majority of votes. Комиссия принимает решение большинством голосов.
Securing 60 votes is a steep hill to climb. Добиться обеспечения поддержки 60 голосов – это далекий путь, который еще только предстоит пройти.
So Walsh is aggressively going after Cook County votes. Таким образом, Уолш настойчиво идет после голосов округа Кук.
Confused and ever-changing messages don’t win votes. Спутанные и постоянно меняющиеся послания не завоевывают голосов.
“Find me another 100 votes in Congress,” he said. Он сказал: "Найдите мне дополнительных 100 голосов в Конгрессе".
So how will the Iranian people weigh their votes? Как же распределятся голоса жителей Ирана?
This meant Florida had to count the votes again. Это означало что Флорида должна пересчитать голоса опять.
Their votes could prove crucial in a tight contest. Эти голоса могут сыграть решающую роль в условиях жесткой конкуренции.
As I lose the votes of coffee drinkers everywhere. А я потеряю голоса всех кофеманов.
But now I do not need your symbolic votes; Но теперь мне не нужны ваши символические голоса;
How many votes would he have in a Senate trial? «Сколько голосов я получил бы в Сенате?»
Clinton won the popular vote by over two million votes. В ходе прямого голосования Клинтон набрала на 2 миллиона голосов больше, чем Трамп.
The votes of such people helped Modi win the election. Голоса таких людей помогли Моди победить на выборах.
Macron is campaigning for votes from all parts of society. Макрон ведёт кампанию, пытаясь заручиться голосами всех слоёв общества.
Then marshal the equity partner votes, and call a meeting. Тогда собери голоса партнеров и созови собрание.
They can check that all the votes were counted correctly. Они могут проверить, что голоса были подсчитаны правильно.
Did Obama's race hurt his votes in some places? Повлияла ли раса Барака Обамы на меньшее количество голосов в некоторых штатак?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download