Sentence examples of "walk" in English with translation "гулять"

My grandfather likes to walk. Мой дедушка любит гулять.
She went out for a walk. Она пошла гулять.
Yeah, that's right, playboy, walk. Да, вот так, плейбой, гуляй.
Take a walk with a turtle. гуляйте с черепахой,
Oh, you want me to walk Bugsy. О, ты хочешь, чтобы я гулял с Багси.
I like to walk in the rain. Мне нравится гулять под дождём.
They took a long walk on the beach. Они долго гуляли по пляжу.
We can walk down the street holding hands. Мы можем гулять по улице, держась за руки.
I went for a walk yesterday without sunscreen. Вчера я гулял на улице без солнцезащитного крема.
My grandfather goes for a walk every day. Мой дедушка ходит гулять каждый день.
Sometimes I used to walk more at night. Иногда я больше гулял по ночам, чем днем.
I mean, I see you walk down the street. Я имею ввиду, я видел Вас гуляющим по улице.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
She takes a walk with her dog every day. Каждое утро она гуляет с собакой.
She wouldn't go for a walk with him. Она бы не пошла с ним гулять.
Someplace where we can walk down the street holding hands. Куда-нибудь, где мы сможем гулять по улице и держаться за руки.
The little boy goes for a walk with his mother. Малыш идёт гулять с матерью.
Whatever they are, Ms. Sakai, they walk near Sigma 957. Кто бы они ни были, мисс Сакай, они гуляют около Сигмы 957.
I just got to walk round like a regular bloke. Я просто гулял как самый обычный парень.
But there are many well-fed cats, which walk around lazily. Зато очень много откормленных кошек, которые вальяжно "гуляют сами по себе".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.