Sentence examples of "warm" in English with translation "теплый"

<>
In some nice, warm sheets. В каких-нибудь приятных, теплых простынях.
You fat keep you warm. Твой жир сохранять тепло.
Keep you nice and warm. Чтобы тебе было уютно и тепло.
Multiple warm lavage is safer. Несколько теплых промываний безопаснее.
Warm blood splashed my face. Тёплая кровь брызгала в лицо.
Such a bright, warm sun! Какое яркое, теплое солнце!
It's fairly warm today. Сегодня достаточно тепло.
Our summer is short, but warm. Лето у нас короткое, но тёплое.
It feels so nice and warm. Такое теплое и приятное чувство.
They like the warm, foggy weather. Им нравится, когда тепло и туманно.
Greet him with a warm smile. Поприветствуй его тёплой улыбкой.
It's very warm down here. Тут очень тепло.
These flowers grow in warm countries. Эти цветы растут в теплых странах.
A warm embrace that saves lives Теплые объятия, которые спасают жизни.
warm air can hold more moisture. теплый воздух может содержать больше влаги.
Here, this will keep you warm. Держи, так будет теплее.
The Warm Front programme in England. Программа " теплый фронт " в Англии.
Like taking a nice warm bath. Как принятие приятной теплой ванны.
She's a nice warm Merlot. А она - приятное теплое Мерло.
Radioactive metals were warm to touch. Радиоактивные металлы были тёплыми на ощупь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!