Exemplos de uso de "went to bed early" em inglês com tradução para o russo

<>
He went to bed early. Он рано пошел спать.
Having a slight headache, I went to bed early. У меня слегка болела голова, и я лёг спать пораньше.
I was tired today so I went to bed early. Я сегодня устал, поэтому пошел спать рано.
I had a bad headache. That's why I went to bed early. У меня сильно болит голова. Вот почему я лёг рано.
Ellen was so tired that she went to bed early. Элен так устала, что рано легла спать.
John, being tired, went to bed early. Джон устал, и рано лёг спать.
Last night I watched a Western, had a cup of tea and went to bed early. Пришлой ночью смотрел вестерн, пил чай и рано лёг спать.
He started to go to bed early. Он начал рано ложиться спать.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Как только он лёг в кровать, он заснул.
Tom goes to bed early. Том рано ложится спать.
Alice went to bed at ten. Элис пошла спать в десять.
I go to bed early so I can get up to capture the sunrise. Я ложусь рано, что бы проснувшись захватить восход солнца.
As I was tired, I went to bed. Я устал и пошёл спать.
I'm really tired and want to go to bed early. Я очень устал, я хочу ложиться раньше.
It is high time we went to bed. Самое время пойти спать.
I shall go to bed early tonight, and I think you may as well do the same. Я сегодня лягу спать рано, и ты тоже можешь лечь пораньше.
Feeling sleepy, I went to bed. Почувствовал сонливость, я пошёл спать.
I think we'd better put these kids to bed early tonight. Давай-ка уложим детей сегодня пораньше.
The children were all tired and went to bed of their own accord. Дети очень устали и легли спать самостоятельно.
Well, we regret to inform you that even if we wanted to go to your frat party, which we don't, we can't because we have practice in the morning and we need to get to bed early. Что ж, мы с сожалением сообщаем, что даже если бы мы хотели, пойти на твою студенческую вечеринку, на которую мы не хотим, мы не можем, потому что утром у нас тренировка и нам нужно рано ложиться спать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!