Sentence examples of "were tired" in English
I sat right before we got to Providence because my feet were tired.
Я сел прямо перед тем, как мы доехали до Провиденса, потому что у меня устали ноги.
And basically, we started this because we were tired of complaining about our politicians.
По сути, мы начали работу над проектом потому, что мы устали слышать жалобы о наших политиках.
The residents of Kalmykia, Europe’s only predominantly Buddhist enclave, were tired of waiting.
Жители Калмыкии, единственного в Европе региона с преобладанием буддистского населения, устали ждать.
I made them for the girls but they were tired and went to bed.
Я готовила их для девочек, но они устали и пошли в кровать.
Ukraine was experiencing an upsurge in nationalist feeling, particularly in its western provinces, but more generally Ukrainians were tired of running their economy to fulfill Moscow’s orders.
Украина переживала подъем националистических настроений, особенно в своих западных областях, но в целом украинцы устали от того, что их экономика работала по приказу из Москвы.
There is, however, an odd contradiction in Abe’s nationalism. Constitutional pacifism was part of the postwar order imposed by the United States during occupation and largely supported by the Japanese people, who were tired of war.
Однако, существует, странное противоречие в национализме Абэ. Конституционный пацифизм был частью послевоенного порядка, введенного Соединенными Штатами во время оккупации и в значительной степени поддерживался японским народом, который устал от войны.
He failed to realize that a majority of the British people were tired of everything connected with European unity and the politicians of every party who promised a democratic heaven on earth while instead leading the country into growing economic problems for the majority and national humiliation.
Он не отдавал себе отчета в том, что большинство британцев устали от всего, что связано с европейским единством, и от политиков из любой партии, которые обещали демократический рай на земле, а на самом деле ведут страну к еще большим экономическим проблемам для большинства и к национальному унижению.
My legs are tired from being long and thin.
У меня ноги устают из-за того, что я длинная и стройная.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert