Sentence examples of "when" in English

<>
show all
Tell me when to stop. Скажи когда мне остановится.
Yes when using URL Redirection Да, если используется URL переадресации
Though very apt to procreate children when the time comes. Хотя, в подобающее время она, безусловно, сможет рожать детей.
When do you get up? Во сколько ты встаёшь?
Only when we invite someone. Когда мы кого-то ждем в гости.
When they crashed, we crashed. Если же они падали, мы тоже падали.
Why do I see multiple ads when I only created one? Почему я вижу несколько рекламных объявлений, хотя создал только одно?
When does the museum open? Во сколько открывается музей?
When I know you better. Когда я узнаю тебя лучше.
When you diddle a lot. Если часто спать с женщинами.
While none of this information is new, it is humbling when displayed graphically. Хотя эта информация не является новой, в таком визуальном варианте она вызывает некоторую тревогу.
When does the museum close? Во сколько закрывается музей?
When can she change rooms? Когда ей можно сменить палату?
If not now, then when? Если не сейчас, то когда?
There will come a time when a household is lucky to boast any footman. Скоро будет удачей иметь в доме хотя бы одного лакея.
“Hey Cortana, when does Starbucks open?” "Привет, Кортана! Во сколько открывается Старбакс?"
Dates - when did it occur? Даты - когда это случилось?
Required when using method share. Является обязательным, если используется метод share.
These spaces can make a cell look blank, when in fact they are not blank. Из-за этих пробелов ячейка может выглядеть пустой, хотя на самом деле таковой не является.
When did you get up this morning? Во сколько ты встал этим утром?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download