Sentence examples of "why" in English with translation "зачем"

<>
The first one is, why? Во-первых, зачем?
Why tell such a lie? Зачем так пугать-то?
Why the water, you witches? Зачем вам кувшины, злыдни?
Why does your organization exist? Зачем существует ваша организация?
Why Build Financially Inclusive Economies? Зачем строить финансово инклюзивные экономики?
Why are you rechecking alibis? Зачем перепроверять алиби?
Why risk exposure too soon? Зачем же подвергать себя риску слишком скорого разоблачения?
Why was Russell at Belmarsh? Зачем Рассел приезжал в тюрьму Белмарш?
Why would I do this?" Зачем я это делаю?"
Saima, why are you here? Сайма, зачем ты приехала?
Why would I have pity? Зачем мне ее жалеть?
Why are you licking me? Зачем ты облизываешь меня?
Why do you need decorators? Зачем тебе нужны декораторы?
Why implement business continuity management? Зачем необходимо обеспечивать непрерывность деятельности?
Why did he come here? Зачем он сюда пришёл?
Why would you take econ? Зачем тебе экономика?
Why release on Facebook.com? Зачем выпускать игру на Facebook.com?
Why did you do that? Зачем ты это сделал?
Why would they do that? Зачем они станут этим заниматься?
"Why do anything for posterity?" "Зачем что-то делать для потомков?"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.