Sentence examples of "why" in English with translation "почему"

<>
Why would you think that? Почему ты так думаешь?
America’s Why Not Election Выборы в Америке по принципу «А почему бы нет?»
Why Ukraine Needs the IMF Почему Украине нужен МВФ
Why is this happening now? Почему это происходит именно сейчас?
Don't ask me why. Не спрашивай меня, почему.
Why not take every precaution? Почему не предпринять все меры предосторожности?
Why, with the air compressor? Почему с воздушным компрессором?
Simple arithmetic will explain why. Простой арифметический расчет показывает, почему так происходит.
Why did the market collapse? Почему рынок тюльпанов рухнул?
It’s worth asking why. Стоит спросить, почему.
Why is he taking prednisone? Почему ему назначили преднизон?
And why is this happening? Почему это происходит?
Remind me why you enlisted. Напомните мне, почему вы зачислили.
Why Democracy Requires Trusted Experts Почему демократия нуждается в надежных экспертах
Why not giant intelligent “insects”? Почему бы им не быть гигантскими разумными «насекомыми»?
Why, they will notice anyways. Почему, они заметят в любом случае.
Why didnt you tell me? Почему ты не сказала?
Why does this history matter? Почему эта история так важна сегодня?
Why is he called Doctor? Почему он так называется доктор?
Why not try Durex instead?” Почему бы вместо этого не попробовать Durex?».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.