Sentence examples of "why" in English with translation "почему"

<>
But why is it important? Но почему он важен?
Why is the harlot here? Почему здесь блудница?
Why would she do this? Почему она это сделала?
Why am I so optimistic? Почему я настроен так оптимистично?
Why the long face, Tatsuo? Почему хмурое лицо, Тацуе?
Why Bannon Had to Go Почему Бэннон должен был уйти
Why are you so happy? Ты почему такой счастливый?
Why did you look surprised? Почему у тебя было удивленное лицо?
Why would we think this? А почему мы должны так думать?
Why are you still up? Почему не спишь?
Why do we use cookies? Почему мы используем файлы «cookie»?
Q. Why is mail queuing? В. Почему сообщения добавляются в очередь?
Why is this remotely controversial? Почему едва ли стоит по этому поводу переживать?
Why should we study economics? Почему мы должны изучать экономику?
Why are you home, anyways? А почему ты собственно говоря дома?
Why do not Thurs, Douglas. Почему не четверг, Дуглас.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
Why are they so bitter? Почему они такие стервы?
Why would you think that? Почему ты так думаешь?
Why Taxation Must Go Global Почему налогообложение должно стать глобальным
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!