Ejemplos de uso de "windows server" en inglés con traducción al ruso

<>
Microsoft Windows Server 2003 native Собственная операционная система Microsoft Windows Server 2003
Microsoft Windows Server™ 2003 interim Промежуточная операционная система Microsoft Windows Server™ 2003
Use Windows Server Backup to back up Exchange Использование системы архивации данных Windows Server для резервного копирования в Exchange
The DAG still uses Windows Server failover clustering. Группы обеспечения доступности баз данных все еще используют отказоустойчивый кластер Windows Server.
Windows Server 2003 is running pre-release software Используется предварительная версия Windows Server 2003
Windows 10 and Windows Server 2016 update history Журнал обновлений Windows 10 и Windows Server 2016
Microsoft Exchange Server Extension for Windows Server Backup Расширение сервера Microsoft Exchange для системы архивации данных Windows Server
Windows Server 2008 R2 Datacenter RTM or later Окончательная первоначальная версия (RTM) Windows Server 2008 R2 Datacenter или более поздней версии
By default, Windows Server 2003 uses NTLM authentication. По умолчанию операционная система Windows Server 2003 использует проверку подлинности по протоколу NTLM.
To correct this warning on Windows Server 2003 Чтобы устранить причины появления этого предупреждения в Windows Server 2003
This property is available in Windows Server 2008. Оно имеется в системе Windows Server 2008.
Windows Server Core or Windows Nano Server is installed Сервер Windows Server Core или Windows Nano Server установлен
This privilege was first introduced in Windows Server 2016. Эта привилегия впервые появилась в Windows Server 2016.
Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 KB 2908383 Windows Server 2008 R2 с пакетом обновления 1 (KB 2908383).
No Windows Server 2003 SP1 Domain Controller in Domain В домене отсутствуют контроллеры домена под управлением Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1)
To modify network adapter bindings in Windows Server 2008 Изменение привязок сетевых адаптеров в Windows Server 2008
To modify network adapter bindings in Windows Server 2003 Изменение привязок сетевых адаптеров в Windows Server 2003
DisableDHCPMediaSense is not set correctly on Windows Server 2003 Неправильно настроен раздел реестра DisableDHCPMediaSense в Windows Server 2003
Use Windows Server Backup to restore a backup of Exchange Восстановление резервной копии данных Exchange с помощью системы архивации данных Windows Server
To modify the DNS suffix configuration in Windows Server 2008 Изменение конфигурации DNS-суффиксов в Windows Server 2008
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.