Usage examples of "winter garden" in English with translation to Russian

<>
I don't want a full house at the Winter Garden Theatre. Я не хочу, чтобы в театре "Зимний сад" был аншлаг.
They're in the winter garden. Они в зимнем саду.
I'll see you at the Winter Garden. Увидимся в Зимнем Саду.
Firstly, we have heard that, on the day on the murder it was seen in the garden, a man very tall and resembled to you, Monsieur Winter. Во-первых, как говорят, в день убийства в саду видели высокого мужчину похожего на Вас, мистер Уинтер.
The hare stole carrots from the garden. Заяц украл из сада морковку.
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. Так как моя комната обращена на юг, в ней не холодно и зимой.
The garden is behind the house. Сад находится за домом.
It will not be long before the winter vacation ends. До окончания зимних каникул осталось не так много времени.
All the flowers in the garden dried up. Все цветы в саду засохли.
Winter is my most favorite season. Зима — моё любимое время года.
My aunt grows tomatoes in her garden. Моя тётя выращивает помидоры у себя в огороде.
The cold winter will soon be over. Холодная зима скоро закончится.
The hare stole a carrot from the garden. Заяц украл из сада морковку.
We had much snow last winter. Прошлой зимой выпало много снега.
"I am the most beautiful tree in the garden," exclaimed the peach tree, "or even in the whole world!" "Я — самое красивое дерево в саду," — воскликнуло персиковое дерево, — "Да и во всём мире тоже!"
Squirrels are storing up nuts against the winter. Белки собирают орехи на зиму.
He grows tomatoes in his garden. Он выращивает помидоры в огороде.
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне.
The garden was destroyed after the rain. Сад смыло дождем.
Snow fell early this winter. Этой зимой снег выпал рано.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download