Usage examples of "wireless connection" in English with translation to Russian

<>
See Xbox Live wireless connection. См. раздел Беспроводное подключение к службе Xbox Live.
Wireless - 802.11 N/AC wireless connection беспроводное подключение 802.11 N/AC.
For wireless printers, check the wireless connection. Если вы используете беспроводной принтер, проверьте беспроводное подключение.
Note: Wireless connection requires Xbox Wireless Adapter for Windows Примечание. Для беспроводного подключения требуется беспроводной адаптер Xbox для Windows
Create a wireless connection between the microphone and your console. Создайте беспроводную связь между микрофоном и консолью.
Update the licenses for your content via a wireless connection: Обновите лицензии для контента с помощью беспроводного подключения.
Method 3: Connect two to four consoles together (wireless connection) Способ 3. Соединение вместе от двух до четырех консолей (беспроводное подключение)
To learn how to do this, see Xbox Live wireless connection. См. инструкции в разделе Беспроводное подключение к Xbox Live.
For a wireless connection, use an 802.11 N or newer wireless adapter. Для беспроводного подключения используйте адаптер беспроводных сетей стандарта 802.11 N или более новой версии.
Sync speed depends on the quality of your wireless connection and signal strength. Скорость синхронизации зависит от качества беспроводной связи и уровня сигнала.
Check the USB connection (for wired printers) or the wireless connection (for wireless printers). Проверьте подключение USB (для проводных принтеров) или беспроводное подключение (для беспроводных принтеров).
You can connect your console to Xbox Live with a wired or wireless connection. Консоль подключается к службе Xbox Live по проводной или беспроводной связи.
If you're currently using a wireless connection, try using a wired connection instead. Если используется беспроводное подключение, то попробуйте перейти на проводное.
If you use a wireless connection to connect to Xbox Live, try a wired connection. Если вы используете беспроводное подключение к Xbox Live, попробуйте проводное подключение.
For information about how to connect to Xbox Live, see Wired connection or Wireless connection. Сведения о подключении к Xbox Live см. в разделе Проводное подключение или Беспроводное подключение.
To use a wireless headset instead, unplug the wired headset and then repeat the wireless connection steps. Чтобы пользоваться беспроводной гарнитурой вместо проводной, отсоедините проводную гарнитуру, а затем выполните подключение беспроводной гарнитуры.
Note: Most laptop computers have two network adapters, one for a wired connection and one for a wireless connection. Примечание. Большинство ноутбуков имеют два сетевых адаптера: один для проводного соединения, второй — для беспроводного.
If you need help setting up your wireless connection for the first time, see the Xbox Live First-Time Connection Solution. Если вы настраиваете беспроводное подключение в первый раз см. раздел Решение по устранению неполадок при первом подключении к службе Xbox Live.
To use a wireless headset instead, unplug the wired headset and then repeat the wireless connection steps in Step 3: Connect your wireless headset to your console. Чтобы пользоваться беспроводной гарнитурой вместо проводной, отсоедините проводную гарнитуру, а затем выполните процедуру подключения беспроводной гарнитуры, описанную в разделе "Шаг 3. Подключите беспроводную гарнитуру к консоли".
Addressed issue where when you switch from a wired connection to a wireless connection, a file (.ppt, .xls, etc.) that is being edited gets marked as “Read-Only”. Устранена проблема, из-за которой при переключении с проводного подключения на беспроводное подключение редактируемый файл (.ppt, .xls и др.) помечался как "только для чтения".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!