Sentence examples of "wishes" in English
Translations:
all6061
хотеть2436
пожелать1555
желать1199
желание418
пожелания209
просьба51
воля33
быть не прочь5
other translations155
And for the first time in my life, I'm gonna respect her wishes.
И впервые за свою жизнь, я выполню ее просьбу.
China is now free to develop however it wishes.
Теперь же Китай получил свободу и возможность развиваться так, как он сам того пожелает.
We asked you here today with the hopes that you would support your daughter's wishes.
Мы пригласили вас сюда в надежде, что вы выполните последнюю просьбу вашей дочери.
In 1976, Assad intervened in Lebanon against Soviet wishes.
В 1976 году Асад вторгся в Ливан против воли СССР.
On the Capitol balcony afterward, he even reached out to unbelievers, asking them for good wishes.
Выйдя затем на балкон Капитолия, он обратился даже к неверующим, пожелав им всего доброго.
Inside Syria, and despite the polite wishes of Secretary of State John Kerry, the overwhelming majority of Russian strikes have hit non-Islamic State (IS) fighters.
В самой же Сирии — несмотря на деликатные просьбы госсекретаря США Джона Керри — подавляющее большинство ударов российской авиации наносятся не по боевикам «Исламского государства» (ИГ).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert