Usage examples of "Some" in English with translation to Spanish

<>
To some extent I agree with you. Yo estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty. Hace tiempo estaba casado; ahora no estoy tan seguro.
I agree with you to some extent. Hasta cierto punto estoy de acuerdo contigo.
He was, to some degree, satisfied with the result. Estaba, hasta cierto punto, satisfecho con el resultado.
I agree with what you say to some extent. Estoy de acuerdo con lo que dices hasta cierto punto.
I must buy some milk. Tengo que comprar leche.
We need some more coffee. Necesitamos más café.
You should get some rest. Deberías darte un descanso.
Give me some milk, too. Deme leche también.
Would you like some sugar? ¿Quieres azúcar?
You should get some exercise. Deberías hacer ejercicio.
Do you have some time? ¿Tienes tiempo?
Would you like some popcorn? ¿Querés pochoclo?
We had some visitors yesterday. Teníamos visitas ayer.
Would you like some salad? ¿Quieres ensalada?
I need some good advice. Necesito un buen consejo.
No smoke without some fire No hay humo sin fuego
Who wants some hot chocolate? ¿Quién quiere chocolate caliente?
Would you like some more beer? ¿Quieres más cerveza?
I have to change some money Tengo que cambiar dinero
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!