Usage examples of "almost always" in English with translation to Spanish

<>
Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. Los grandes hombres son en su mayoría malas personas, incluso cuando ejercen su influencia y no su autoridad.
Almost always. Casi siempre.
I almost always play baseball after school. Yo casi siempre jugaba béisbol después de clases.
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping. Tom casi siempre usa una tarjeta de crédito cuando va de compras.
He is almost always home. Él casi siempre está en la casa.
Tom almost always walks to work. Tom casi siempre camina al trabajo.
Nonstop flights are almost always more expensive. Los vuelos directos son casi siempre más caros.
Tom is almost always cheerful. Tom casi siempre es alegre.
Tom almost always goes to work by car. Tom casi siempre va al trabajo en auto.
The opinions that are held with passion are always those for which no good ground exists; indeed the passion is the measure of the holder’s lack of rational conviction. Opinions in politics and religion are almost always held passionately. Las opiniones sostenidas con pasión son siempre aquellas para las que no existen buenos argumentos; de hecho, la pasión es la forma de medir la falta de convicción de la persona que la sostiene. En política y religión, las opiniones casi siempre se sostienen apasionadamente.
Tom almost always takes a bath before dinner. Tom casi siempre se baña antes de cenar.
He is almost always at home. Él casi siempre está en la casa.
The bull is stronger than the bullfighter, but he almost always loses. El toro es más fuerte que el torero, pero casi siempre pierde.
Tom is almost always at home on Sundays. Tom casi siempre está en casa los domingos.
Tom and Mary almost always play tennis after school. Tom y Mary casi siempre juegan tenis después del colegio.
Tom almost always falls asleep while watching TV. Tom casi siempre se queda dormido mientras ve la TV.
It's almost six. Son casi las seis.
I always say yes! ¡Yo siempre digo que sí!
Almost all of Tom's ex-wives still talk to him. Casi todas las ex-mujeres de Tom todavía se hablan con él.
You're always criticizing me! Tú siempre me criticas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download