Exemplos de uso de "at the entrance of" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She saw a young man at the entrance. Ella vio un joven en la entrada.
Do you see the entrance of the park? ¿Ves la entrada del parque?
Are you going to take the entrance examination? ¿Vas a tomar el examen de admisión?
Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
Don't leave the entrance unprotected. No dejes desprotegida la entrada.
I study at the University of Hyogo. Estudio en la universidad de Hyogo.
She found him standing near the entrance. Ella lo encontró parado cerca de la entrada.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
He is likely to pass the entrance examination. Es probable que él apruebe el examen de acceso.
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
How much is the entrance fee? ¿Cuánto cuesta el billete de entrada?
Every flatterer lives at the expense of whom listens to them. Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.
He failed the entrance exam. Él suspendió el examen de acceso.
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
I congratulated him on passing the entrance exam. Lo felicité por pasar el examen de ingreso.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.
Where is the entrance? ¿Dónde está la entrada?
He warmed himself at the stove. Se calentó en la estufa.
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination. Culpó a su profesor de haber suspendido el examen de acceso.
All of us were happy at the table. Estábamos todos comiendo agradablemente.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!