Ejemplos de uso de "battle staff operations course" en inglés con traducción al español

<>
Battle of Manzikert changed the course of the history of Anatolia. La Batalla de Manzikert cambió el curso de la historia de Anatolia.
The battle was fierce and unbelievably bloody. La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta.
The secret will emerge in due course of time. El secreto se revelará a su debido tiempo.
How many operations has Dr. Jackson performed this month? ¿Cuántas operaciones ha realizado el doctor Jackson este mes?
You did it in front of the staff. Lo hiciste en frente del personal.
The soldiers are ready for battle. Los soldados están listos para la batalla.
"Do you like snakes?" "Of course not." "¿Te gustan las serpientes?" "Claro que no."
Branching and merging are two basic operations of revision control. Ramificación e integración son dos acciones básicas del control de versiones.
Not all of the staff was present. No todos los miembros estaban presentes.
I heard the sound of battle. Oí el sonido de la batalla.
I might flunk the course. Es posible que repruebe yo la materia.
Sex change operations are now tax-deductible. Las operaciones de cambio de sexo, ahora son deducibles.
I'd like to thank the staff of both organization for all the work done. Me gustaría agradecer al staff de ambas organizaciones por el trabajo hecho.
This battle left Napoleon master of Europe. Esta batalla puso a Napoleón al mando de Europa.
The lawyer determined his course of action. El abogado decidió sus medidas a tomar.
The fire broke out after the staff went home. El incendio se inició después que los trabajadores se habían ido a casa.
He was wounded in the battle. Le hirieron en la batalla.
In the course of the twentieth century all this changed. Todo esto cambió en el transcurso del siglo veinte.
Because of a shortage of work, half the staff was discharged. Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja.
Many soldiers were wounded in the battle. Muchos soldados fueron heridos en la batalla.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR