Usage examples of "be out of the ordinary" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

The aim is to be out of the country within the hour. La meta es estar fuera del país dentro de una hora.

Tom almost never does anything out of the ordinary. Tom casi nunca hace nada fuera de lo común.

This large sofa would be out of place in a small room. Este gran sofá podria ser inadecuado para una habitación pequeña.

I cut the article out of the magazine. Recorté el artículo de la revista.

Your opinion seems to be out of date. Su opinión parece anticuada.

My father has just come out of the bath. Mi padre acaba de salir del baño.

Fifteen more minutes and I'll be out of here. Quince minutos más y estaré fuera de aquí.

Tom cut the article out of the newspaper. Tom recortó el artículo del periódico.

I'll be out of town for a few days. Estaré fuera de la ciudad un par de días.

Tom took the hook out of the fish's mouth. Tom quitó el anzuelo de la boca del pescado.

The elevator seems to be out of order. El ascensor parece estar fuera de servicio.

Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary. Tom agarró un puñado de palomitas de maíz de la bolsa y después se le pasó a Mary.

I am very glad to be out of high school. Estoy muy feliz de haber salido de la escuela secundaria.

He quickly went out of the room. Él salió rápidamente del cuarto.

You must be out of your mind Debes Estár loco

A trip to America this summer is out of the question. Un viaje a América este verano está fuera de dudas.

The criminal came out of the house with arms raised. El criminal salió de la casa con los brazos en alto.

I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed? He estado fuera un tiempo. ¿Puedes ponerme al día?

The alarm sent everyone rushing out of the room. La alarma sacó a todos corriendo del cuarto.

I can still remember the time when Tom fell out of the tree. Todavía me puedo acordar de la vez que Tom se cayó del árbol.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download