Sentence examples of "been" in English with translation "caer"

Select source language

Select target language

Translations: all25475 ser14577 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 other translations27

show all

Tears were dropping from her eyes. De los ojos de ella caían lágrimas.

Tears were running down her cheeks. Caían lágrimas por sus mejillas.

Your help prevented me from being ruined. Tu ayuda me salvó de caer en la ruina.

He was fairly caught in the trap. Él cayó limpio en la trampa.

A fox was caught in the snare. Un zorro cayó en el lazo.

She was watching the dead leaves fall. Ella veía a las hojas muertas caer.

Don't be taken in by his words. No caigas en sus palabras.

The king is dead, long live the king! A ídolo caído, ídolo puesto.

We were caught in a shower on the way to school. Nos cayó un chaparrón de camino a la escuela.

Tom got paint on his shirt while he was painting the fence. Tom dejó caer pintura en su camisa mientras pintaba la cerca.

He was resting under a tree when an apple fell on his head. Él descansaba debajo de un árbol cuando una manzana le cayó en la cabeza.

I leaned to see if there was water and fell down the well. Me caí en el pozo al inclinarme para ver si había agua.

There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped. Ahí, la araña espera a que insectos pequeños como mariposas y libélulas caigan en la trampa.

Let's just say when that massive fire log hit my foot I know there was damage. Solo digamos que cuando esa masiva estufa a leña cayó en mi pie, yo sabía que había daño.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download