Sentence examples of "been" in English with translation "hacer"

<>
show all
What have you been doing? ¿Qué has hecho?
She has been dead five years. Hace cinco años que ella se murió.
It hasn't been done before. No se ha hecho antes.
Has this ever been done before? ¿Se ha hecho esto alguna vez?
He did what he had been told. Él hizo lo que le dijeron.
How long have you been studying medicine? ¿Cuánto tiempo hace que estudias medicina?
What have you been up to, Erin? ¿Qué anduviste haciendo, Erin?
What have you been up to lately? ¿Qué has hecho últimamente?
Carol has been studying Spanish for three years. Carol estudia español desde hace tres años.
He did it as he had been told. Lo hizo como le dijeron.
You cannot undo what has already been done. No se puede deshacer lo que ya se ha hecho.
It's been ages since we last met. Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.
It's been quite ages since we last met. Sí que hacía tiempo que no nos veíamos.
Many improvements have been made since this century began. Se han hecho muchas mejoras desde que empezó este siglo.
It turned out that he had long been dead. Resultó que había muerto hace mucho tiempo.
It has been two years since I studied medicine. Hace dos años que estudié medicina.
It has been ten years since I left Japan. Hace diez años que dejé Japón.
How long have you been waiting for the bus? ¿Cuánto tiempo hace que esperas el autobus?
I've been living in San Salvador for six years. Hace seis años que vivo en San Salvador.
It's been a while since I had a good chat. Hace tiempo que no platico.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download