Usage examples of "come from a humble background" in English with translation to Spanish

<>
Gas was escaping from a crack in the pipe. Se estaba escapando gas de una grieta en el tubo.
I come from Australia. Vengo de Australia.
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese. La mayoría de los europeos no puede distinguir un japonés de un chino.
Where has she come from? ¿De dónde ha venido?
I can't distinguish a frog from a toad. No soy capaz de distinguir una rana de un sapo.
Psalms come from the Hebrew tradition. Los salmos provienen de la tradición hebrea.
I borrowed the screwdriver from a friend of mine. Le pedí prestado el destornillador a un amigo mío.
Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin. Lenguas como el francés, italiano y español tienen sus orígenes del latín.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant. Vista de una distancia, la colina se ve como un elefante.
They come from the same town. Ellos vienen de la misma ciudad.
It's no crime to steal from a thief. El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón.
I come from Brazil. Vengo de Brasil.
Those students are from a very good school. Esos estudiantes son de un colegio muy bueno.
Social order does not come from nature. It is founded on customs. El orden social no proviene de la naturaleza. Se basa en costumbres.
People that have experienced so-called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'. La gente que ha experimentado los así llamados "sueños lúcidos" los describe a menudo como 'más real que la realidad'. También, tras despertarse de un 'sueño lúcido', describen la realidad como un 'sueño fantasioso'.
I come from Japan. Yo vengo de Japón.
It isn't always easy to know a good book from a bad one. No es siempre fácil distinguir un libro bueno de uno malo.
I come from Italy and I speak Italian. Vengo de Italia y hablo italiano.
Tom died trying to save a child from a burning building. Tom murió tratando de salvar a un niño de un edificio en llamas.
Where did they come from? ¿De dónde venían?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download