Usage examples of "dark" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all132 oscuro61 oscuridad36 negro1 other translations34

show all

All of the children had gone to bed before it got dark. Todos los niños se habían ido a la cama antes de anochecer.

We will reach London before dark. Alcanzaremos Londres antes del anochecer.

It is getting dark outside. Afuera está oscureciendo.

The children played outside until dark. Los niños jugaron afuera hasta que se oscureció.

Come home before it gets dark. Vuelve a casa antes de que se haga de noche.

Don't go out after dark. No salgas después de que oscurezca.

We set up our tents before dark. Nosotros pusimos las tiendas antes de que oscurezca.

We came back to camp before dark. Volvimos al campamento antes de que anocheciera.

We'll never reach London before dark. No llegaremos a Londres antes de que anochezca.

All cats are grey in the dark. De noche todos los gatos son pardos.

He managed to get home before dark. Logró volver a casa antes del atardecer.

He was always wrapped by a dark air. A él siempre lo envolvía un aire de angustia.

My children have to stay indoors after dark. Mis hijos deben quedarse adentro después de que oscurece.

You must come back before it gets dark. Debes volver antes que oscurezca.

It is getting dark. Let's go home. Se está oscureciendo. Vayamos a casa.

Don't go out after it gets dark. No salgas después de que oscurezca.

You should return home before it gets dark. Deberías volver antes de que oscurezca.

I observed that it had already got dark. Observé que ya había oscurecido.

I got up while it was still dark. Me levanté cuando todavía era de noche.

It's getting dark little by little outside. Se está oscureciendo de poco a poco afuera.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download