Sentence examples of "die off" in English

<>
In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea. En Alemania existe la superstición de que, si enciendes un cigarro con una vela, un marinero morirá en el mar.
Cowards die many times before their deaths. Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte.
I wish you fall off a cliff. Ojalá te caigas a un precipicio.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition. Los puristas deben morir. El lenguaje no debe ser mantenido en una jaula de tradición.
Do not forget to turn the light off before you go to bed. Que no se te olvide apagar la luz antes de irte a acostar.
If the brain is dead, we should let the patient die. Si el cerebro está muerto, deberíamos dejar morir al paciente.
He forgot to turn off the light. Él se olvidó de apagar la luz.
If you are afraid to die, you have already died. Si tienes miedo de morir, ya has muerto.
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb. La policía acordonó las calles cercanas al hotel de forma inmediata mientras buscaban la bomba.
Christopher Columbus once used the same joke 256 times in one day... thereby causing his entire crew to die of laughter. Una vez, Cristóbal Colón contó la misma broma 256 veces en el mismo día... lo cual provocó que toda la tripulación muriera de risa.
The coach called off the game because many of the players were down with the flu. El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.
You blocked me on Facebook, and now you're going to die. Me bloqueaste en Facebook, y ahora vas a morir.
I took my shoes off and put them under the bed. Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.
She didn't want him to die. Ella no quería que él muriera.
Stop putting off finding a job. Deja de posponer buscar un empleo.
Without water, we would soon die. Sin agua, moriríamos pronto.
He went to the airport to see his friend off. Ha salido al aeropuerto a despedir a un amigo.
After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money." Después de que muera, espero que la gente diga de mí: "Ese tipo sí que me debía un montón de dinero."
Tom is laughing his ass off. Tom se está cagando de risa.
Don't drive so fast. We're all going to die! No conduzcas tan rápido. ¡Todos vamos a morir!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.