Sentence examples of "difficulty breathing" in English

<>
He is having difficulty breathing. Él tiene dificultad para respirar.
I have difficulty breathing. Me dificulta respirar.
Pneumonia causes difficulty in breathing. La neumonía causa dificultades respiratorias.
Worried, the shopkeeper ran over and kneeled beside Dima, who was breathing heavily - his forehead covered in sweat. La dependienta, preocupada, corrió y se arrodilló al lado de Dima, que respiraba de forma pesada y tenía la frente cubierta de sudor.
If you have any difficulty, ask me for help. Si tienes alguna dificultad, pídeme ayuda.
He had trouble breathing. Él tuvo problemas respiratorios.
It seems that there is no way out of our difficulty. Parece que no hay salida de nuestro predicamento.
Breathing is an involuntary bodily process. La respiración es un proceso corporal involuntario.
I solved the problem not without difficulty. He solucionado el problema no sin dificultad.
I am breathing polluted air. Estoy respirando aire contaminado.
Much has already been said about the difficulty of translating poetry. Ya se ha dicho mucho acerca de la dificultad de traducir poesía.
When dreams begin, breathing becomes irregular and less deep. Cuando se empieza a soñar, la respiración se vuelve irregular y menos profunda.
They answered my questions with difficulty. Respondieron a mis preguntas con dificultad.
A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband. Un hombre que pide permiso a su mujer antes de hacer cualquier cosa excepto respirar es un calzonazos.
Did you have any difficulty in finding my house? ¿Tuviste alguna dificultad para encontrar mi casa?
Somebody's breathing on my face. It's disgusting. Alguien está respirando en mi cara. Es asqueroso.
If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself. Si los hombres fueran ángeles, no sería necesario ningún gobierno. Si los ángeles gobernaran a los hombres, no sería necesario ningún control externo ni interno sobre el gobierno. Al formar un gobierno que va a ser administrado por hombres sobre hombres, la gran dificultad reside aquí: debes primero permitir al gobierno controlar a los gobernados y después obligarlo a controlarse a sí mismo.
Breathing is generally overrated. Respirar está generalmente sobrevalorado.
I finished my homework with difficulty. Acabé los deberes con dificultad.
Is he breathing? ¿Respira?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.