Exemplos de uso de "from house to house" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I can't go out today as I've been told to house sit. Hoy no puedo salir porque me han dicho que cuide de la casa.
She has the large house to herself. Ella tiene la enorme casa para ella sola.
He is allergic to house dust. Él es alérgico al polvo del hogar.
Tom doesn't have a house to live in. Tom no tiene una casa en la que vivir.
A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game. Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol.
He has no house to live in. Él no tiene un hogar donde vivir.
Will you sell your house to him? ¿Le vas a vender tu casa a él?
Tom had the whole house to himself. Tom tenía toda la casa para él solo.
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there. La policía revisó esa casa para asegurarse de que los zapatos robados no estuvieran allí.
I am looking for a house to rent. Estoy buscando una casa en renta.
Tom left the house to his son. Tom le dejó la casa a su hijo.
He lives far away from my house. Él vive muy lejos de mi casa.
I see the tower from my house. Veo la torre desde mi casa.
The horse is far from the house. El caballo está lejos de la casa.
It is very hard to get rid of cockroaches from our house. Es muy difícil exterminar a las cucarachas de nuestra casa.
You always called me from her house. Siempre me llamaste desde su casa.
The evil spirit was driven away from the house. El espíritu maligno fue espantado de la casa.
The child was rescued from a burning house. El niño fue rescatado de una casa en llamas.
His low salary prevents him from buying the house. Su bajo salario no le permite comprarse la casa.
How far is it from here to your house? ¿Qué tan lejos es de aquí hasta tu casa?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!