Sentence examples of "from the time that" in English

<>
By the time that he tried 966, Dima was beginning to give up hope. Para cuando lo intentó con el 966, Dima había empezado a perder la esperanza.
It's time that you have some vacations. Es tiempo de que te tomes unas vacaciones.
Tom called Mary up from the airport. Tom llamó a Mary desde el aeropuerto.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Para cuando él se jubile, mi padre habrá trabajado durante casi treinta años.
I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing. Me encantaría ser capaz de encontrar más tiempo para relajarme.
How should I get there from the airport? Como podría llegar ahí desde el aeropuerto?
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. El tiempo que las mujeres pasan haciendo las tareas domésticas ahora es mucho menor de lo que solía ser.
His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep. Su discurso duró tanto que algunos empezaron a dormirse.
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster. Para esconderse de la policía, Dima pasó la noche en un contenedor.
He doesn't have the time to play cards. No tiene tiempo para jugar a las cartas.
I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you. Yo estoy libre todo el día, llegaré a verte a cualquier hora que te acomode.
The horse is far from the house. El caballo está lejos de la casa.
By the time I arrived, he had already left. Cuando llegué, él ya había salido.
It's the first time that I think of this thing. Es la primera vez que piensa en esto.
Use kitchen scissors to remove the skin from the chicken. Utiliza las tijeras de cocina para desollar el pollo.
For the time being, he's staying at a neighboring hotel. Por ahora él se hospeda en un hotel cercano.
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry. Tuve tan poco tiempo, que tuve que almorzar apresurado.
He was banished from the kingdom. Él fue desterrado del reino.
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time. Si dejamos que nuestro poder de razonamiento sea ofuscado por nuestras emociones, le estaríamos ladrando al árbol equivocado todo el tiempo.
Every time that I see you, I think of my father. Cada vez que te veo, pienso en mi padre.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download