Usage examples of "half a dozen" in English with translation to Spanish

<>
I bought half a dozen eggs. Compré media docena de huevos.
We have half a dozen eggs. Tenemos media docena de huevos.
Can I have half a kilo apples? ¿Me pones medio kilo de manzanas?
Tom has been to this park with Mary at least a dozen times. Tom ha estado con Mary en este parque al menos doce veces.
The dictionary gathers nearly half a million words. El diccionario recoge cerca de medio millón de palabras.
I bought a dozen spoons and two dozen forks. Compré una docena de cucharas y dos docenas de tenedores.
Half a loaf is better than no bread. Algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo.
A dozen people gathered opposite the station. Una docena de personas se reunieron frente a la estación.
Can I get half a kilo of chicken legs please? ¿Me puede dar medio kilo de muslos de pollo, por favor?
Add a dozen of eggs to the list. Añádele una docena de huevos a la lista.
How much for half a kilo? ¿Cuánto cuesta medio kilo?
Mary needs a dozen eggs. María necesita una docena de huevos.
I'd like to buy half a cake. Quisiera comprar media torta.
She bought a dozen eggs. Ella compró una docena de huevos.
Half a million reals were stolen from this bank's ATM. Medio millón de reales fueron robados del cajero electrónico de este banco.
He bought a dozen eggs. Él compró una docena de huevos.
I quit smoking half a year ago. Yo dejé de fumar hace un año atrás.
Tom ate half a bag of potato chips. Tom se comió la mitad de una bolsa de papas fritas.
Tom handed Mary a check for half a million dollars. Tom le pasó a Mary un cheque por un millón de dólares.
Half a loaf is better than none. La mitad de un pan es mejor que nada.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!