Sentence examples of "have narrow escape" in English

<>
Tom had a narrow escape from death. Tom se libró de la muerte por los pelos.
He met with a traffic accident and had a narrow escape from death. Él tuvo un accidente de tráfico y escapó de la muerte por los pelos.
I sometimes escape from my office and have a cup of coffee. A veces me escapo de mi oficina y me tomo una taza de café.
It is with narrow-souled people as with narrow necked bottles: the less they have in them, the more noise they make in pouring it out. Ocurre con la gente de mente pequeña lo mismo que con las botellas de cuello estrecho. Cuanto menos contiene, más ruido hacen al vaciarlas.
I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison. Creo que es altamente improbable que podamos escapar de esta prisión.
Do you have any further questions? Tienes más preguntas.
The street is very narrow. La calle es muy estrecha.
He attempted to escape. Él intentó escapar.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Para cuando él se jubile, mi padre habrá trabajado durante casi treinta años.
Why do physicists converge? Because they're monotonous and narrow. ¿Por qué los físicos son convergentes? Porque son monótonos y estrechos.
He managed to escape through a window. Él consiguió escaparse por una ventana.
How long have you and Jane been married? ¿Cuánto llevas casado con Jane?
They walked along a narrow path. Caminaron por un sendero estrecho.
Make sure that the dog does not escape. Asegúrese de que el perro no se escape.
That is all I have. Eso es todo lo que tengo.
Enter by the narrow gate. Entre por la puerta estrecha.
We tied him up so that he wouldn't be able to escape. Lo atamos para que así no pudiera escapar.
Have you ever done shopping in a foreign country? ¿Alguna vez has hecho compras en un país extranjero?
Streets are often twisted and narrow in the suburbs. En los suburbios las calles a menudo son curvadas y angostas.
They went to Edinburgh to escape from the summer heat. Ellos fueron a Edimburgo para escapar del calor del verano.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download