Sentence examples of "keep" in English with translation "seguir"

<>
show all
Keep in touch with me. Sigue en contacto conmigo.
Did you keep in touch? ¿Seguisteis en contacto?
I keep receiving unwanted emails. Me siguen llegando correos no deseados.
I can't keep doing this. No puedo seguir haciendo esto.
Why do you keep avoiding me? ¿Por qué me sigues esquivando?
Will you keep playing all day long? ¿Vas a seguir jugando todo el día?
Will you keep playing all night long? ¿Van a seguir jugando toda la noche?
You should keep on until you succeed. Deberías seguir hasta que lo logres.
I'll keep fighting until somebody defeats me. Seguiré luchando hasta que alguien me venza.
I tried to keep track of his declaration. Traté de seguir el hilo a su declaración.
You are doing very well. Keep it up. Lo estás haciendo muy bien. Sigue así.
You must not keep in touch with him. No debes seguir en contacto con él.
Keep taking this antibiotic until it is gone. Siga tomando este antibiótico hasta que se acabe.
Would you promise to keep in touch with me? ¿Me prometerías seguir en contacto conmigo?
I don't have the strength to keep trying. No tengo la fuerza de seguir intentándolo.
Let's keep going and see the next town. Sigamos y veamos la próxima ciudad.
I shall keep on painting until the sun sets. Seguiré pintando hasta que se ponga el sol.
It's useless to keep on thinking any more. No servirá de nada seguir pensando.
You keep on making the same mistake time after time. Tú sigues cometiendo el mismo error una y otra vez.
I hope we will be able to keep in touch. Espero que podamos seguir en contacto.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download