Usage examples of "ministry of foreign affairs" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

I'm Josef Patočka and I work at the Ministry of Foreign Affairs. Yo soy Josef Patočka y trabajo en el Ministerio de Asuntos Exteriores.

He has a lot of foreign stamps. Ella tiene muchas estampillas extranjeras.

According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs. Según una encuesta, hoy en día, tres de cada cinco personas son indiferentes a los asuntos del extranjero.

Speaking of foreign languages, do you speak French? Hablando de lenguas extranjeras, ¿hablas francés?

Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential. Es esencial algún conocimiento de lenguas extranjeras, de español en particular.

Talking of foreign languages, can you speak French? Hablando de lenguas extranjeras, ¿hablas francés?

Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own. Los que no saben nada de las lenguas extranjeras no saben nada de sí mismos.

85% of foreign investors working in Kazakhstan consider it the most attractive market in the CIS. El 85% de los inversores extranjeros trabajando en Kazajistán lo consideran el mercado más atractivo del CEI.

I have no intention of meddling in your affairs. No tengo ninguna intención de meter la nariz en tus asuntos.

Do you have any foreign stamps? ¿Tienen sellos extranjeros?

No country should interfere in another country's internal affairs. Ningún país debería interferir en los asuntos internos de otros países.

It's difficult to learn a foreign language. Aprender una lengua extranjera es difícil.

We should draw the line between public and private affairs. Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados.

I have two foreign friends. Tengo dos amigos extranjeros.

Why do men always seem to have affairs with their secretaries? ¿Por qué parece que siempre los hombres tienen aventuras con sus secretarias?

Which foreign language are you learning? ¿Cuál lengua extranjera aprendes?

The mayor administers the affairs of the city. El alcalde administra los asuntos de la ciudad.

I will show you a new approach to foreign language learning. Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.

We cannot touch on his private affairs. No podemos inmiscuirnos en sus asuntos personales.

A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries. Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download