Sentence examples of "miss you" in English

Select source language

Select target language

I am going to miss you. Te voy a extrañar.

When you go, I'll miss you very much. Cuando te vayas te echaré mucho de menos.

I'll miss you. Te voy a extrañar.

I'll miss you very much. Te extrañaré mucho.

I'll miss you so much when you leave in June. Te echaré mucho de menos cuando te vayas en junio.

I'll miss you so much. Te voy a extrañar tanto.

I miss you so much. Te echo tanto de menos.

We miss you a lot. Te echamos mucho de menos.

I miss you. I need to see you. Could I come over? Te extraño. Necesito verte. ¿Puedo pasar a visitarte?

I miss you very much. Te echo mucho de menos.

We all miss you very much. Todos te echamos mucho de menos.

How I miss you. ¡Cómo te echo de menos!

We miss you and are really looking forward to you being here. Te echamos de menos y estamos ansiosos por tenerte aquí.

My sweet darling, I miss you so much. Mi dulce amor, te extraño tanto.

I will miss you. Te echaré de menos.

I really miss you a lot! ¡Realmente te extraño mucho!

I miss you badly. Te extraño muchísimo.

We miss you very much. Te extrañamos mucho.

I miss you when you're not here. Te extraño cuando no estás acá.

We shall all miss you when you go away. Te echaremos de menos cuando te vayas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download