Exemplos de uso de "moves" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
We'll have to make room for your mother when she moves into our house with us. Tendremos que hacer espacio para tu madre cuando se mude con nosotros a nuestra casa.
The earth moves around the sun. La tierra se mueve alrededor del sol.
Don't make abrupt moves. No hagas movimientos bruscos.
The stone has a soul since it moves iron. Ya que mueve el hierro, la piedra tiene alma.
I like your techno dance moves. Me gustan tus movimientos de baile tecno.
The comet leaves a trail of light behind it as it moves. El cometa deja detrás un rastro de luz a la vez que se mueve.
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun. Antes la gente no sabía que la tierra es redonda y que se mueve alrededor del sol.
He moved into my neighborhood. Él se mudó al barrio.
Don't move from here. No te muevas de aquí.
Mary felt the baby move. María sintió al bebé moverse.
Her speech moved the audience. Su discurso conmovió al público.
Let's move in together ¿Por que no nos vamos a vivir juntos?
They moved here two years ago. Se trasladaron aquí hace dos años.
Tom needs to make a move. Tom necesita dar un movimiento.
Tom helped me with the move. Tom me ayudó con la mudanza.
Her family moved to Brazil. Su familia se mudó a Brasil.
Help me move this stone. Ayúdame a mover esta piedra.
He was unable to move. No pudo moverse.
We were moved to tears. Nos conmovió hasta las lágrimas.
That movie was really moving. La película fue verdaderamente conmovedora.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS