Usage examples of "north american free trade agreement" in English with translation to Spanish

The company stands for free trade. La compañía está por el libre comercio.

We stand against free trade. Nos oponemos al comercio libre.

I'm in agreement on that matter. Sobre ese asunto estoy de acuerdo.

It's an American tradition to make a wish on your birthday. Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños.

She set the bird free from the cage. Ella liberó al pájaro de la jaula.

Lake Towada is in the north of Japan. El lago Towada está al norte de Japón.

The English entered into the tea trade at that time. Los ingleses entraron en el comercio del té en aquella época.

We must give in in some extent if we want to get to an agreement. Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo.

I am an American citizen. Soy ciudadano norteamericano.

They offer free condoms. Ellos ofrecen condones gratis.

Hokkaido is in the north of Japan. Hokkaido queda en el norte de Japón.

We trade cars here. Aquí permutamos vehículos.

I think it's time for us to come to an agreement. Creo que es hora de que lleguemos a un acuerdo.

Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. Hola, mi nombre es John Reindle. Trabajo en la Embajada Americana de Praga.

I'm free now. Ahora estoy libre.

The boys have gone north. Los chicos han ido al monte.

Trade friction might arise between the two nations at any moment. En cualquier momento pueden producirse fricciones comerciales entre los dos países.

We had an agreement. You broke it. Teníamos un acuerdo. Lo rompiste.

How can you tell an Englishman from an American? ¿Cómo podéis distinguir a un inglés de un estadounidense?

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!