Usage examples of "not long before" in English with translation to Spanish

<>
It was not long before they made their appearance. No fue mucho antes de que ellos hicieran su aparición.
It was not long before we met again by chance. No pasó mucho antes que nos encontráramos otra vez.
It won't be long before he realizes the fault. No pasará mucho antes de que él se percate del error.
The radio arrived to this country not long ago. La radio llegó al país hace poco tiempo.
She left here long before you arrived. Ella se fue mucho antes de que llegaras.
Life is not long, it is wide! ¡La vida no es larga sino ancha!
It won't be long before he can play baseball again. No pasará mucho tiempo hasta que él pueda volver a jugar al béisbol.
Airplanes are audible long before they are visible. Los aviones son audibles mucho antes de ser visibles.
It won't be long before we can start. No falta mucho para que empecemos.
It won't be long before we can travel to Mars. No tardará mucho para que podamos viajar a Marte.
It won't be long before Mike gets well. Mark no tardará mucho en recuperarse.
It will not be long before spring comes. Falta poco para que llegue la primavera.
It will not be long before he gets better. No tardará mucho en mejorar.
It will not be long before he leaves the hospital. No pasará mucho antes de dejar el hospital.
It will not be long before she comes back. Ella no tardará mucho en volver.
It will not be long before the world runs short of food. No tardará mucho antes de que el mundo se quede sin alimento.
It will not be long before one out of five people owns a car. No pasará mucho tiempo antes de que una de cada cinco personas posea un coche.
I had not waited long before he appeared. No había esperado demasiado antes de que apareciese.
I had not waited long before Mary came. No esperé mucho antes de que Mary llegara.
There was not a long queue at the stadium. No había una larga fila en el estadio.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download