Usage examples of "antes de" in Spanish with translation to English

<>
show all
¡Escóndete antes de que venga! Hide yourself before he comes here!
Esto ocurrió antes de recibir tu carta. This happened prior to receiving your letter.
Murió antes de que yo llegase. He died previous to my arrival.
El vuelo 101 proveniente de París llegó una hora antes de tiempo. Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
Llegamos ahí antes de mediodía. We arrived there before noon.
Antes de que llegaras, él salió hacia Londres. Prior to your arrival, he left for London.
Él murió antes de que llegara. He died previous to my arrival.
Él lee antes de dormir. He reads before bedtime.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra. Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
Termínalo antes de ir a dormir. Finish it before you go to bed.
He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión. I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion.
Tengo que afeitarme antes de salir. I've got to shave before leaving.
Voy a descansar antes de salir. I'm going to rest before I go out.
Lávese las manos antes de comer. Wash your hands before eating.
Por favor, llámame antes de venir. Please phone me before you come.
Levanta la mano antes de responder. Raise your hand before you answer.
Revolvé la pintura antes de usarla. He stirred the paint before using it.
Lávense las manos antes de comer. Wash your hands before eating.
Tom no piensa antes de hablar. Tom doesn't think before he speaks.
Él bebe café antes de trabajar. He drinks coffee before work.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download