Usage examples of "of our own free will" in English with translation to Spanish

<>
We want a house of our own. Queremos una casa propia.
There are a lot of stars larger than our own Sun. Hay muchas estrellas mayores que nuestro sol.
All the members of our club, excluding me, are men. Todos los miembros del club, excepto yo, son hombres.
Our neighbor's ground yields better corn than our own. La tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra.
He is no longer a member of our club. Él ya no es miembro de nuestro club.
We've created life in our own image. Hemos creado vida a nuestra imagen y semejanza.
This subject is outside the scope of our inquiry. Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación.
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination. Un hombre pisó la luna. Una muralla cayó en Berlín. Un mundo hizo conexión gracias a nuestra propia ciencia e imaginación.
There are only two things we should fight for. One is the defense of our homes and the other is the Bill of Rights. Hay dos cosas por las que deberíamos luchar. Una es la defensa de nuestros hogares y la otra la Declaración de Derechos.
We broke up and went our own ways. Terminamos y seguimos nuestros propios caminos.
The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. Los cromosomas de nuestras células contienen todo nuestro material genético.
There is a garden at the back of our house. Hay un jardín detrás de nuestra casa.
Where are the history records of our MSN chats? ¿Dónde está el historial de nuestras conversaciones en MSN?
The success of our business depends on the weather. El éxito de nuestro negocio depende del clima.
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's. Aunque las condiciones son ligeramente diferentes, el resultado de nuestro experimento fue idéntico al de Robinson.
He lived deranged of all the troubles of our family. Él vivía enajenado de todos los problemas de nuestra familia.
Perhaps you have misunderstood the aim of our project. Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.
We took care of our horses by turns. Cuidamos a los caballos por turnos.
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.
The gradual ruin of our country has to be stopped. La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download